Kroatisch - Serbisch - Bosnisch

Željko Brkić

Dipl.-Volkswirt, Dipl.- Ökonom
(Abschlüsse an den Universitäten Sarajevo und Trier)

Staatlich geprüfter und gerichtlich vereidigter Übersetzer und Dolmetscher für die Sprachen Kroatisch, Serbisch und Bosnisch
(Amt für Lehrerausbildung, Darmstadt: Staatliche Prüfungen für Übersetzerinnen und Übersetzer und Dolmetscherinnen und Dolmetscher)

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)

mit langjähriger Erfahrung bei der Übersetzung verschiedener Textarten und als Dolmetscher in amtlichen Angelegenheiten, bei der Justiz und in der Wirtschaft.

 

Übersetzen und Dolmetschen

  • Beglaubigte Übersetzungen aller Art, Urkundenübersetzungen
  • Konsekutives und simultanes Dolmetschen
  • Gerichtsdolmetschen, Konferenzdolmetschen
  • Beratung
 

Meine besonderen Schwerpunkte sind:
Übersetzung von allen Urkundenarten: Justizdokumente, Diplome und Zeugnisse, Übersetzen und Dolmetschen bei notariellen Angelegenheiten, Wirtschaft, Technik, Medizin, Ökologie, Nachhaltige Entwicklung und erneuerbare Energien.

Es ist nicht erforderich, die Originaldokumente zuzusenden oder vorbei zu bringen. Sie können Ihre Dokumente auch per E-Mail oder Post senden. Fertige Übersetzungen werden dann Ihnen per Post versendet und Sie überweisen das Geld.

D